Pour toutes mes soeurs naturelles ! Je vais faire ce poste entre les deux langues, parce qu'en fait ça c'est mon premier poste ce que je fasse en français. Mais je voudrais bien parler à mes lectrices françaises pour une fois :-) (et je voudrais bien pratiquer aussi !).
Je vous présente un nouveau site formidable qui s'appelle Afro Puff. Le site a une boutique qui vend des produits et accessoires pour les cheveux naturels et un blog personnel (avec des revues produits !).
L'auteur du blog est GÉNIAL (elle s'appelle Maeva), et elle a des cheveux incroyables ! Je suis trop contente qu'on a finalement une ressource en français pour les cheveux naturels. Je me rappelle bien quand j'étudiais en France, j'avais du mal à trouver des produits, ou bien, des images positives qui ont célébré les cheveux naturels. Je suis très fière d'avoir finalement un site comme Afro Puff.
C'est «un blog complètement bouclé» ! Et maintenant c'est l'heure de fêter les cheveux naturels à la française !
Si vous voulez voir un peu sur mon histoire (avec mon français rouillé), voyez ci-dessous !
Translation:
Hi ladies, I just want to introduce to you all a new French site on natural hair called Afro Puff, created by one naturally gorgeous sista, Maeva. You'll find products, accessories and all things curly! I am so happy (and proud) for there to finally be a site in French for natural women. Regardless of what language you speak, I encourage you all to check out the site because this is a global celebration. Help spread the word and the love !
Oh, and if you guys want to hear me speak about my hair story (in my very rusty French), check out the short video posted below for Afro Puff.
